Presentazione dei libri “Dal cuore di Lisbona” e “Sinfonie itineranti”

Presentazione dei libri Dal cuore di Lisbona di Anísio Franco e Sinfonie itineranti di Giovanni Agnoloni.

Entrambi gli autori saranno presenti.

Dal cuore di Lisbona di Anísio Franco, tradotto da Giovanni Agnoloni, è una raccolta di racconti e ritratti nati attorno al Museu Nacional de Arte Antiga di Lisbona, dove quadri e oggetti diventano il punto di partenza per storie di persone, luoghi, ricordi e coincidenze. Attraverso il Portogallo e le sue antiche colonie, il libro riflette sul modo in cui l’arte entra nella nostra vita e può aprire nuovi percorsi esistenziali.

Anísio Franco è storico dell’arte e vice-direttore del Museu Nacional de Arte Antiga di Lisbona. Laureato in Storia dell’Arte, curatore di molteplici mostre sia in Portogallo che all’estero, ha tenuto corsi post-laurea alla Facoltà di Scienze Sociali e Umane presso l’“Universidade Nova de Lisboa”, l’“Universidade Autónoma de Lisboa”, la “Escola Superior de Educadores Maria Ulrich” e l’“Instituto Superior de Novas Profissões”.
Parallelamente, ha guidato numerosissime visite culturali in tutto il mondo. Tra le varie opere da lui pubblicate, ricordiamo i libri di viaggio Caminhar por Lisboa na companhia de Anísio Franco e Lisboa Desconhecida e insólita, histórias que provavelmente nunca ouviu.

Il libro Sinfonie itineranti di Giovanni Agnoloni è un diario di viaggio attraverso alcune delle più importanti capitali culturali europee: Dublino, Firenze, Berlino, Milano, Marsiglia, Barcellona, Madrid, Lisbona, Roma, e altre località vicine o variamente correlate a queste città. Una sorta di mappa sentimentale e culturale dell’Europa, costruita attraverso le tracce che la musica, il cinema e la letteratura hanno lasciato nelle percezioni che abbiamo dei luoghi e attraverso quelle, più intime, depositate nell’esperienza personale dell’autore.

Scrittore, traduttore letterario e nomade digitale sui generis, Giovanni Agnoloni viaggia ogni volta che può portandosi dietro il lavoro senza mai smettere di captare suoni, immagini e spunti letterari. È autore di romanzi e racconti, e ha tradotto libri su William Shakespeare e Roberto Bolaño e opere di Papa Francesco, Joe Biden, Kamala Harris, Arsène Wenger, Amir Valle, Peter Straub e Stig Dagerman. È anche autore e traduttore di numerosi saggi su J.R.R. Tolkien.

Biografia completa qui