Questo sito utilizza cookies tecnici (necessari) e analitici.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookies.

Colloquio internazionale DANTE: UN POETA DEL NOSTRO TEMPO

  traduzione simultanea

live streaming

Colloquio internazionale Dante: un poeta del nostro tempo, organizzato dalla Facoltà di Lettere dell’Università di Lisbona, dal CITER e dal CECC dell’Università Cattolica Portoghese, dalla Fundação Calouste Gulbenkian, con il sostegno dell’Ambasciata d’Italia in Portogallo e dell’Istituto Italiano di Cultura di Lisbona.

In occasione del VII centenario della morte di Dante Alighieri e nell’ambito dell’iniziativa GIORNATE DANTESCHE 2021.

Commissari: Teresa Bartolomei | João R.Figueiredo

Ingresso gratuito. È prevista la traduzione simultanea dall’italiano al portoghese e dal portoghese all’italiano.
Nota: il pubblico presente in sala potrà ascoltare la traduzione attraverso il proprio smartphone, accedendo ad un apposito link che verrà indicato.
È necessario essere forniti di auricolari propri.

PROGRAMMA

10:00 – 10:30

Apertura

Isabel Capeloa Gil (UCP)
Carlo Formosa (Ambasciatore d’Italia in Portogallo)
Miguel Tamen (UL)

__________

10:45 – 12:30

I. Sessione

Dante e la fede del lettoreAlbert Russell Ascoli (University of California, Berkeley)
Dante e Camões: il ritorno all’epica e le deviazioni dell’epicaJoão R. Figueiredo (Università di Lisbona)

Moderazione – Peter Hanenberg (Università Cattolica Portoghese)

__________

14:30 – 16:30

II. Sessione

L’intertestualità biblica in Dante: il caso delle parole chiavePaola Nasti (Northwestern University)
Geografie dantesche. Dante europeoGiulio Ferroni (Università di Roma, La Sapienza)

Moderazione – António M. Feijó (Università di Lisbona)

__________

16:30 – 17:00

Pausa

__________

17:00 – 18:30

III. Sessione

“Supra te et non subter”: L’umanesimo biblico della CommediaCarlo Ossola (Collège de France)

Moderazione – Miguel Tamen (Università di Lisbona)

A Fundação Calouste Gulbenkian adotou as orientações da Direção-Geral da Saúde para prevenir a transmissão da Covid-19 em equipamentos culturais. Os espectadores são sentados com um lugar de intervalo, desencontrados entre filas, sendo o uso de máscara obrigatório durante os eventos. Foram também implementadas normas rigorosas de higienização dos espaços. 

  • Organizzato da: CECC (Università Cattolica Portoghese) CITER (Università Cattolica Portoghese) | Facoltà di Lettere (Università di Lisbona) | Fundação Calouste Gulbenkian | Ambasciata d’Italia in Portogallo | Istituto Italiano di Cultura di Lisbona