XIV SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA NEL MONDO
Proiezione del video dell’opera
teatrale in 3 atti La gatta Cenerentola scritta e musicata da Roberto
De Simone, 1999. Durata: 160 min.
L’opera si ispira alla fiaba omonima contenuta ne Lo Cunto de li
Cunti di Giambattista Basile, mescolando quest’ultima con altre versioni,
scritte e orali, della stessa fiaba. Dal punto di vista musicale è un sapiente
impasto di musica popolare (villanelle, moresche, tammurriate) e musica colta;
il testo è in lingua napoletana, una lingua quasi senza tempo che in alcuni
strati della popolazione è rimasta immutata nei secoli. La grande protagonista
della Gatta Cenerentola è la città di Napoli, città figliastra, vittima del
potere di una matrigna perversa e di occupanti stranieri.