Sdoganamenti linguistici: il trionfo del trucido
XV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo Conferenza della Prof.ssa Graziella Priulla, organizzata dal Dipartimento di Linguistica Generale e Romanza della Facoltà di Lettere dell’Università di Lisbona, con l’appoggio dell’Istituto Italiano di Cultura. Graziella Priulla, sociologa della comunicazione e della cultura, è docente ordinaria di sociologia dei processi culturali e comunicativi all’Università di Catania […]
Leggi di più
Traduttore – traditore; ovvero del tradurre poesia per musica
XV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo Conferenza del professor Marcello Sacco, in collaborazione con la Escola de Música do Conservatório Nacional di Lisbona. Patrícia Santos Modesto, Inês Rasquinho, Erica Faria e Rita Carolina Silva, alunne del Corso di Canto della Prof.ssa Manuela de Sá, della Escola de Música do Conservatório Nacional, interpreteranno Händel (Lusinghe […]
Leggi di più
DOCLISBOA‘15 – 13º Festival Internacional de Cinema
Doclisboa’15 – 13ª Edizione del FestivalInternazionale di Cinema, con l’appoggio dell’Istituto Italiano di Cultura di Lisbona. Il cinema italiano sarà presente al Doclisboa’15 con i lungometraggi Bella e Perduta e La Visite Bella e Perduta (2015, Italia – durata 87 minuti) Dalle viscere del Vesuvio, Pulcinella, servo sciocco, viene inviato nella Campania dei giorni […]
Leggi di più
L’altra voce della musica. In viaggio con Claudio Abbado tra Caracas e l’Avana
XV Settimana della Lingua Italiana nel MondoX I registi Helmut Failoni e Francesco Merini hanno accompagnato Claudio Abbado nei tre mesi trascorsi in Venezuela nell’inverno 2006 per conoscere e dirigere l’orchestra giovanile Simón Bolívar. Durata: 74 min.
Leggi di più
Puccini e la sua geisha. Madama Butterfly, uno scontro di civiltà del dott. Sandro Cappelletto
XV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo Conferenzain occasione della Prima della Madama Butterfly al Teatro São Carlos di Lisbona Un lavoro di teatro, un racconto, un fatto vero: l’arte e la cronaca offrono a Puccini lo spunto per creare Butterfly. All’inizio del Novecento, seguendo una moda allora diffusa, una quindicenne giapponese viene mandata in […]
Leggi di più
Parole e canzoni, documentari sui cantautori italiani
XV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo Proiezione dei documentari Parole e Canzoni sui cantautori Fabrizio de André, Francesco De Gregori, Francesco Guccini e Franco Battiato. Lunedì, 19 ottobre alle ore 10.30 Fabrizio de André un percorso nella carriera artistica e nella vita del cantautore di Genova, con interviste esclusive e le sue canzoni […]
Leggi di più
La XV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo presso le Università locali
XV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo La XV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo presso le Università locali – Università di Lisbona, referenti: Prof. Debora Ricci, Gaspare Trapani e Michele Broccia, Programma completo al link ►►► – Università Cattolica portoghese, referente Prof. Gaspare Trapani. Programma completo al link ►►► – Università Nova di Lisbona, […]
Leggi di più
Esposizione ‘Giuseppe Verdi possidente costruttore e sapiente ospite’
XV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo In occasione della XV Settimana della Lingua Italiana nelMondo, verrà esposta presso il Museu Nacional da Música di Lisbona la mostra Giuseppe Verdi possidente costruttore e sapiente ospite, realizzata dall’Assessorato Cultura della Regione Emilia-Romagna. La mostra, in versione bilingue italiano e portoghese, illustra aspetti inediti della straordinaria e […]
Leggi di più
Rossiniana Il Gioco del Teatro concerto dell’Umbria Ensemble
XV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo Concerto inaugurale della XVSettimana della Lingua Italiana nel Mondo con arie di Rossini eseguite dall’Umbria Ensemble composto da Luca Ranieri (Viola), M. Cecilia Berioli (Violoncello) e Michele Rossetti (Pianoforte) e interpretate da Ana Paula Russo (Soprano), Luís Rodrigues (Baritono) e André Cruz Henriques (Basso-baritono) Programma: – Il […]
Leggi di più
L’opera e la lingua italiana: la grande stagione del Melodramma
Recital del soprano Angela Papale e del Maestro Fabio Marra al piano Nell’ambitodella XV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, recital del soprano Angela Papale e del Maestro Fabio Marra al piano, organizzato dall’ASCIP, Associazione Socio Culturale Italiana del Portogallo Dante Alighieri, con la collaborazione dell’Istituto Italiano di Cultura di Lisbona. Programma: Giuseppe Verdi, Amilcare […]
Leggi di più