“UN MIRABILE INFERNO. Dante ilustrado por Amos Nattini”, exposição de litografias ilustradas do Inferno da Divina Commedia, promovida pela Direzione Generale per la Promozione del Sistema Paese, dall’Unità di Analisi, Programmazione, Statistica e Documentazione Storica do Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (MAECI), organizada pelo Instituto Italiano de Cultura, em colaboração com a Biblioteca Nacional de Portugal.
Investigação e textos:
Domenico Iuorio e Isabella Proia
CONFERÊNCIA de ENCERRAMENTO e VISITA GUIADA
> dia 16 de setembro, 16h00, na Sala de Referência da Biblioteca Nacional de Portugal (Campo Grande 83 – Lisboa)
Conferência proferida pela dra. Isabella Proia (Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, DGDP – Unità di analisi, programmazione, statistica e documentazione storica); moderador: Stefano Scaramuzzino (Diretor do Instituto Italiano de Cultura).
Isabella Proia vai falar-nos das etapas da descoberta, restauro e valorização das cromolitografias encontradas no Ministério dos Negócios Estrangeiros, ilustrando os resultados das pesquisas que levaram à identificação do contexto histórico da sua realização.
Em diálogo com o diretor Stefano Scaramuzzino, será explorado o papel dos fundos, bibliotecas e arquivos na (re)descoberta do passado e será apresentado o exemplo do patrimônio da Farnesina (Ministério dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação italiano).
Seguir-se-á uma visita guiada às obras expostas, através da experiência direta de quem conduziu a pesquisa.
No final do evento será servido um Porto de Honra.
A exibição
As obras em exposição, os primeiros 17 cantos do Inferno, fazem parte da monumental edição da Divina Comédia de Dante, ilustrada pelo pintor genovês Amos Nattini (1892-1985) e provêm de um livro específico, provavelmente a prova de impressão de um dos mil exemplares numerados, encontrada inesperadamente nos arquivos da Biblioteca Farnesina do Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale. O volume foi doado pelo pintor ao então Subsecretário dos Negócios Estrangeiros, Dino Grandi, por ocasião do relançamento da obra, na primavera de 1927.
O restauro do livro e das ilustrações foi possível graças ao trabalho do Istituto Centrale per la Patologia degli Archivi e del Libro (Icpal) e faz hoje parte do património da Biblioteca da Farnesina. Na ocasião da restauração dos quadros foi realizado o seguinte video de 4′:
Amos Nattini dedicou muitos anos da sua vida artística à ilustração da Divina Comédia, da qual organizou uma edição monumental. Embora imaginada já em 1915, a obra só começou a ganhar forma a partir de 1919. As pinturas realizadas em aguarela (só para a imagem do primeiro canto do Purgatório foi experimentada a técnica a óleo) foram expostas em várias ocasiões, com grande sucesso inicial, nos mais importantes centros italianos e europeus, até 1939, ano em que foi realizada a ilustração do Canto XXXIII do Paraíso.
Patente ao público até 16 de Setembro de 2022; de segunda a sexta, das 09h30 às 17h30, sábados encerrada