Cinco encontros com leitura comentada de uma selecção de alguns cantos do Inferno de Dante, com o Prof. Giovanni Ricciardi, promovidos pelo Instituto Italiano de Cultura de Lisboa, com a colaboração do COMITES Portogallo.
Os encontros, em língua italiana (reserva obrigatória para o e-mail iiclisbona.reservas@esteri.it) terão lugar nos seguintes dias, sempre às 18h30:
11 de fevereiro (já realizado)
- Chi era costui? (Quem era ele?)
Dante, a sua história, o exílio, a extraordinária “invenção” da Comédia
11 de março (já realizado)
- L’inferno dei viventi (O inferno dos vivos)
A selva entre realidade e metafora: o perder-se e o encontro com um guia excepcional.
Leituras: partes do Canto 1 e do Canto 3.
1 de abril
- Rime tempestose (As rimas dos vendaváis)
Paolo e Francesca: o amor imperdoável dos eternos amantes
Leituras: canto 5 (o encontro de Dante com Paolo Malatesta e Francesca da Rimini e o seu diálogo)
13 de maio
- Il folle volo (O voo tolo)
A extraordinária e terrível viagem de Ulisses enquanto espelho da viagem de Dante
Leituras: canto 26
4 de junho
- L’urlo e il furore (O som e a fúria)
A ferida da traíção e o horror de um fim atroz: o Conde Ugolino
Leituras: excertos dos cantos 32 e 33
Nos encontros vão ser disponibilizados os textos dos cantos da Comédia traduzidos para português.
Giovanni Ricciardi, nasceu em 1965, em Roma. Licenciado em Clássicas, ensinou durante mais de 30 anos italiano, grego e latim em vários liceus da capital. Em 2013, obteve um doutoramento em Civiltà e tradizione greca e romana na Universidade de Roma Tre. Também leccionou no Instituto Patrístico Agostiniano e na Universidade Unimarconi. Colaborou com diversos jornais, entre os quais Il Venerdì di Repubblica e Il Messaggero. É autor de romances policiais cuja personagem central, o comissário Ottavio Ponzetti, é o protagonista de nove episódios publicados entre 2008 e 2019 pela editora Fazi. O último livro da série é La vendetta di Oreste, candidato ao Prémio Strega em 2020. Atualmente vive e trabalha em Portugal como Leitor de Italiano na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.