CURSOS TEMÁTICOS 2026/2027
O IIC de Lisboa oferece cursos temáticos em formato presencial; inscrições abertas.
CURSOS A DECORRER:
1. CIDADES LITERÁRIAS
Docente: Prof.ª Elisabetta MAINO
Duração: 20 horas – das 15h30 às 17h30, terças-feiras
10 aulas e 5 cidades contadas através do olhar e das obras de escritores, realizadores e artistas de diferentes épocas.
A viagem pela Itália que, no ano passado, nos levou de norte a sul do Bel Paese, vai recomeçar. Desta vez, vão guiar-nos as palavras de quem, ao longo dos séculos, contou as cidades onde nasceu, nelas viveu ou trabalhou, ou simplesmente por elas se apaixonou.
Como se sabe, as escolhas são difíceis. E ainda mais difícil é rejeitar, deixar de lado, pôr de parte, à espera de que comece um novo percurso.
Cada cidade será apresentada ao longo de duas aulas: na primeira, falaremos dos lugares narrados, através de imagens, vídeos e palavras. No final da aula, os/as alunos/as levarão para casa excertos retirados dos textos selecionados de cada vez, com a tarefa de os ler para a segunda aula, que servirá para discutir em conjunto a cidade e as imagens sugeridas pelos textos, comparando-as, eventualmente, com algumas imagens cinematográficas.
O curso desenvolver-se-á ao longo de 10 aulas de duas horas cada, e destina-se a um público adulto com um nível de conhecimento da língua italiana equivalente ao B1 (QECR). As aulas serão acompanhadas por materiais em suporte papel e multimédia.
O curso decorrerá em dez encontros de duas horas cada (total de 20 horas). É necessário possuir um nível mínimo de italiano equivalente ao B1 do QECR. A inscrição de participantes com um nível equivalente ao A2 será avaliada caso a caso, mediante verificação com a docente.
Programa e calendário das aulas
1. 13/10/26 Turim, o berço das editoras.
2. 20/10/26 Turim, entre as donne sole e aquela della domenica.
3. 27/10/26 Milão, do centro à periferia: palácios e as tradicionais case di ringhiera.
4. 03/11/26 Milão: de Os Noivos a Quartoggiaro.
5. 10/11/26 Veneza, uma cidade em forma de peixe.
6. 17/11/26 Veneza: ilhas, labirintos, amantes e mercadores.
7. 24/11/26 Trieste, a cidade dos fantasmas literários.
8. 15/12/26 Trieste: a graça arisca de uma cidade de fronteira.
9. 05/01/27 Ferrara, a cidade dentro e fora do jardim.
10. 12/01/27 Ferrara: antissemitismo, fascismo e a Segunda Guerra Mundial.
2. A ITÁLIA EM MÚSICA
Um percurso pela história contemporânea através das suas canções
Docente: Prof.ª Angela GALLUS
Duração: 20 horas – das 11h00 às 13h00, quartas-feiras
A canção italiana constitui uma expressão significativa da história e da sociedade do nosso país. Através das suas letras é possível percorrer alguns momentos da história contemporânea e, ao mesmo tempo, observar as mudanças sociais, culturais e geracionais que acompanharam a transformação da Itália.
O percurso propõe a audição e a análise de canções de diferentes períodos, relacionando-as com o contexto histórico e social em que foram compostas. As atividades preverão uma participação ativa dos alunos através da audição, compreensão, interpretação, comparação e conversação oral. A análise das letras constituirá, além disso, o ponto de partida para um trabalho subsequente sobre a língua italiana.
O curso decorrerá em dez encontros de duas horas cada (total de 20 horas). É necessário possuir um nível mínimo de italiano equivalente ao B1 do QECR. A inscrição de participantes com um nível equivalente ao A2 será avaliada caso a caso, mediante verificação com a docente.
Programa e calendário das aulas
Abertura do percurso: La storia siamo noi de Francesco De Gregori
1. 14/10/26 Guerra, Resistência e memória
Fascismo, guerra, Resistência e Libertação.
Bella ciao · Fabrizio De André, La guerra di Piero
2. 21/10/26 O pós-guerra e a reconstrução
O renascimento do país, os novos modelos culturais e a influência americana.
Renato Carosone, Tu vuò fa’ l’americano · Domenico Modugno, Nel blu, dipinto di blu
3. 28/10/26 O milagre económico
Industrialização, migrações internas, urbanização e nascimento da sociedade de consumo.
Adriano Celentano, Il ragazzo della via Gluck · Nanni Svampa, Io vado in banca
4. 04/11/26 O ’68 e a contestação
Protestos estudantis e operários, novos ideais e transformação dos costumes.
Francesco Guccini, Dio è morto · Paolo Pietrangeli, Contessa
5. 11/11/26 Os anos 70: conflito e empenho cívico
Terrorismo, tensões sociais, violência política e luta contra o crime organizado.
Francesco De Gregori, Viva l’Italia · Modena City Ramblers, I Cento Passi
6. 18/11/26 Os anos 80: novos modelos de vida, política e identidade
Sociedade do bem-estar e do consumo, transformação dos costumes, crise das ideologias, individualismo e novas culturas juvenis.
CCCP / Giovanni Lindo Ferretti, Io sto bene · Toto Cutugno, L’italiano
7. 25/11/26 Os anos 90: crise da política e transformações sociais
Crise da Primeira República, Tangentopoli, crise das ideologias, desconfiança nas instituições e transformação da sociedade italiana.
Franco Battiato, Povera patria · Giorgio Gaber, Destra-Sinistra
8. 02/12/26 Os anos 90-2000: transformações sociais e novas linguagens
Globalização, novos modelos culturais e de consumo, individualismo, desigualdades sociais e transformação do modo como as novas gerações interpretam e contam a sociedade.
Jovanotti, Penso positivo · Carmen Consoli, Amore di plastica · Frankie hi-nrg mc, Quelli che benpensano
9. 09/12/26 Imigração, identidade e pertença
A sociedade italiana torna-se cada vez mais multicultural: imigração, segundas gerações, origens familiares, pertença e procura de uma identidade própria na sociedade contemporânea.
Ghali, Casa mia · Mahmood, Tuta Gold
10. 16/12/26 Laboratório final – Vários autores
Reelaboração do percurso através da audição, interpretação, comparação entre épocas e reconstrução do contexto histórico-cultural.
Já é aluno/a do IIC Lisboa?
Deve inscrever-se online, através da plataforma de gestão de cursos do IIC Lisboa – Scuola Semplice, utilizando o formulário de inscrição que encontra no link abaixo. Se não se lembra dos seus dados de acesso, pode efetuar a redefinição autonomamente, seguindo as instruções que encontra no guia disponível em pdf.
Primeira inscrição no IIC Lisboa?
Para se inscrever nos cursos do IIC Lisboa, é necessário registar-se na plataforma de gestão de cursos do IIC Lisboa – Scuola Semplice através do formulário de inscrição online, seguindo o procedimento simples ilustrado no guia em pdf.
FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO CURSOS TEMÁTICOS
GUIA PARA NOVAS INSCRIÇÕES NOVOS/AS ALUNOS/AS
GUIA PARA INSCRIÇÕES ALUNOS/AS DO IIC LISBOA
(*): A tarifa reduzida aplica-se a quem, na data de 1 de fevereiro de 2026:
-
seja titular do Cartão Jovem / European Youth Card;
-
seja colaborador(a) da cooperativa Movijovem;
-
se encontre em situação de desemprego.
A documentação comprovativa da posse de um dos requisitos para beneficiar da tarifa reduzida deverá ser carregada no momento da inscrição na plataforma própria.