XV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo
Conferência porocasião da Estreia da Madama Butterfly no Teatro São Carlos de Lisboa
Uma peça de teatro, um
conto, um acontecimento verdadeiro: a arte e a crónica oferecem a Puccini a
sugestão para criar Butterfly. No início do séc. XX, seguindo uma moda então
comum, uma japonesa com quinze anos é oferecida em casamento a um oficial da
Marinha americana em missão no Oriente. Casamento de puro interesse aos olhos
da pobre família da rapariga, e de divertimento sexual para ele. Porém, a
“bonequinha” apaixona-se, e o brinquedo parte-se. Os dois mundos
entram em conflito e o mecanismo, inexorável para Puccini, que une o sexo à
morte entra em movimento. Um drama claustrofóbico, onde entram em choque os
sonhos da mulher e a aspereza da realidade. Até ao epílogo, mortal e
geométrico.
Escritor e musicólogo,
Sandro Cappelletto nasceu em Veneza
na segunda metade de 1900. Licenciado em filosofia, estudou harmonia e
composição com Robert W. Mann. Entre as suas
publicações: Farinelli, la voce perduta (EDT, 1995), Mozart, la Notte delle
Dissonanze (EDT 2006), Da straniero inizio il cammino. Schubert, l’ultimo anno
(Accademia Perosi, 2014). Para o editor Gremese publicou Turandot – una guida
all’ascolto (1989).
Académico da
Filarmónica Romana, foi também diretor artístico de 2009 a 2013. É diretor de “Studi verdiani”, anuário do Istituto
Nazionale di Studi Verdiani. Jornalista profissional,
escreve para o diário “La Stampa”.
Informazioni:
Conferência em italiano com tradução consecutiva em português