Intervenções dos jornalistas Renato Scialpi e Tino Mantarro da redação da Revista ‘Touring’:
– “Há 123 anos que os italianos viajam com o Touring Club Italiano”
– “As Bandeiras cor de laranja da Região Abruzzo”
Renato Scialpi
Nasceu em Milão em 1958. Jornalista formado em Engenheira, trabalha pelo Touring Club Italiano (Tci) desde 1985, atualmente como editor chefe da redação de Touring, il nostro modo di viaggiare, publicação mensal da associação, dedicada ao turismo. Como colaborador do Tci, coordenou e redigiu diversos volumes da coleção Guide Verdi, dedicados a países extraeuropeus (Egipto e Turquia) e europeus (Dinamarca, Islândia, Suécia, Noruega, Áustria, Checoslováquia, Alemanha), e é autor também da publicação Guida Rapida d’Italia (Guia rápido de Itália); sucessivamente contribuiu à criação do site do Touring. Interessa-se de mobilidade sustentável, no respeito do ambiente, prefere viajar pela Europa e acompanha com paixão os desenvolvimentos mais recentes da arquitetura contemporânea na sua relação com o território.
Tino Mantarro
Nasceu em 1977, licenciado em História, com uma paixão pela Geografia que o leva até a Antropologia. Especializou-se na área do jornalismo com um Master na Universidade Católica, após ter entrado como estagiário no Corriere della Sera, ter percorrido os trilhos do Alto Adige pela redação local do jornal e muitas colaborações com outros jornais diários (Il Manifesto, Avvenire, Il Foglio, La Provincia di Como), hebdomadários, (Diario, Il Venerdì) e mensários (National Geographic, Altreconomia, Terre di Mezzo). Em 2006 começa a trabalhar pelo mensário do Touring, que realizar a síntese perfeita dos seus interesses. Desde então viaja de preferência em países cujo nome termine com o sufixo –stão e onde consegue que o enviem, se for na Ásia e nas Repúblicas ex-soviéticas melhor.