32º Festival de Teatro de Almada
O REGRESSO ACASA, de Harold Pinter
Encenação de Peter Stein
INTÉRPRETES
Alessandro Averone, Andrea Nicolini, Antonio Tintis, Arianna Scommegna, Elia
Schilton, Paolo Graziosi
Língua: Italiano Legendado em português
Duração 2h40 c/ intervalo
Classificação M/12
No âmbito do 32ª Festival de Teatro de Almada, espetáculo O Regresso a casa do Teatro Metastasio Stabile della Toscana, Co-produção: Spoleto56 Festival dei 2Mondi, Co-apresentação: Teatro Nacional D. Maria II, com o apoio do Instituto Italiano de Cultura.
O regresso a casa significa o
regresso a Almada de Peter Stein, depois de ter apresentado, em 2013, O
prémio Martin, de Labiche, e A última gravação de Krapp, de Beckett,
numa inesquecível interpretação de Klaus Maria Brandauer. Mas O regresso a
casa constitui também o regresso de Pinter ao palco do Teatro Nacional D.
Maria II, depois de no ano passado os Artistas Unidos terem estreado na Sala
Garrett esta obra-prima do Nobel da Literatura britânico. Stein nunca havia
visitado Pinter, mas há já 50 anos, quando assistira à estreia londrina do
texto, que desejava dirigir esta peça. Para o encenador alemão, em O
regresso a casa estamos “numa selva, na qual todas as obsessões sexuais
masculinas desta família de serpentes se projetam na única mulher em cena: o
mal-estar recíproco dos protagonistas fá-los sofrer a todos, mas é, ao mesmo
tempo, aquilo que os mantém unidos”.
Peter Stein (n. 1937)
pertence à geração de mestres do teatro europeu que se seguiu à de Bertolt
Brecht. Depois de ter dirigido a Schaubühne de Berlim (1970), onde lançou atores
como Edith Clever, Bruno Ganz ou Jutta Lampe, Stein desenvolveu um caminho no
qual o teatro sempre andou a par da com a literatura, montando Brecht,
Vichnievski, Kleist, Ibsen, Labiche, Shakespeare, Strauss, entre muitos outros.
Radicado na Toscana, tem alternado, nos últimos anos, a sua atividade de
encenador entre o teatro e a ópera.
Inf. e preços: http://www.ctalmada.pt/cgi-bin/wnp_db_dynamic_record.pl?dn=db_festivais&sn=festival_2015&orn=441