No âmbito da XVIII Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, conferências “Si parla italiano, si scrive e-taliano?” pelo Prof. Giuseppe Antonelli, professor catedrático de História da língua italiana na Universidade de Cassino e “I giovani e la rete: l’italiano scomposto” pelo Prof. Gianluca Lauta, professor associado de História da língua italiana na Universidade de Cassino
Giuseppe Antonelli Giuseppe Antonelli é professor catedrático de História da Língua Italiana na Universidade de Cassino, é colaborador do suplemento “La lettura” do jornal diário “Corriere della Sera” e conta histórias de palavras no canal de televisão Rai Tre. Entre as suas mais recentes publicações: libri: Comunque anche Leopardi diceva le parolacce. L’italiano come non ve l’hanno mai raccontato [De qualquer forma, Leopardi também dizia palavrões. O italiano como nunca vos contaram] (Mondadori 2014), La lingua in cui viviamo. Guida all’italiano scritto, parlato, digitato [A língua em que vivemos. Guai ao italiano escrito, falado, digitado] (Rizzoli 2017) e Volgare eloquenza. Come le parole hanno paralizzato la politica [Vulgar eloquência. Como as palavras paralizaram a política] (Laterza 2017). Com Matteo Motolese e Lorenzo Tomasin è curador da Storia dell’italiano scritto [História do italiano escrito] (Carocci), que já conta quatro volumes publicados. O seu livro mais recente, Il museo della lingua italiana (Mondadori), será lançado a 23 de Outubro de 2018.
Gianluca Lauta nasceu em Roma em 1969 e vive em Roma. É professor associado na Universidade de Cassino, onde leciona História da Língua Italiana. As suas principais áreas de estudo têm sido os primeiros textos escritos em língua vulgar, a língua literária, a linguagem jornalística e as linguagens juvenis. Recordamos alguns dos seus trabalhos: Il primo Garofano rosso di Elio Vittorini. Con un apparato delle varianti, [O primeiro “Garofano Rosso” de Elio Vittorini. Com aparato de variantes] Firenze, Cesati, 2013; Tipi di frase [Tipos de frases], in Sintassi dell’italiano antico [em Sintaxe do italiano antigo]. La prosa del Duecento e del Trecento [A prosa dos séculos XIII e XIV], coord. de Maurizio Dardano, Roma, Carocci, 2012, pp. 69-98; La scrittura di Moravia. Lingua e stile dagli Indifferenti ai Racconti romani, [A escrita de Moravia. Língua e estilo desde os Indiferentes até os Contos romanos], Milano, Franco Angeli, 2005; I ragazzi di via Monte Napoleone. Il linguaggio giovanile degli anni Cinquanta nei reportages e nei romanzi di Renzo Barbieri [Os jovens de Via Monte Napoleone. A linguagem juvenil nas reportagens e nos romances de Renzo Barbieri], Milano, Franco Angeli, 2006. Lauta dedica-se com especial cuidado a publicações de cariz didático, entre as quais o volume Esercizi di grammatica storica italiana [Exercícios de grámatica histórica italiana], Roma, Carocci, 2011.