Espetáculo teatral “ANDATA & RITORNO” da Companhia I REVIRAVOLTA

Espetáculo teatral “ANDATA & RITORNO” da Companhia I REVIRAVOLTA, com o apoio do Instituto Italiano de Cultura de Lisboa e do COMITES Portugal.

Testo e encenação: Carlo Picchiotti.

Relações e comunicação: Claudio Mastroianni

Intérpretes: Giovanna Giardina, André Marcos Pereira, Igor Incorvaia, Caterina Fanchin, Stefania Raiola

Espetáculo em língua italiana.

A&R é um típico vaudeville contemporâneo, uma espécie de guia para o sorriso, que explora todos os elementos da comédia ligeira. Na primeira parte, dois casais de amigos encontram-se na sala de estar de uma casa burguesa para planear umas férias exóticas. O humor nasce das diferenças entre as personagens: do marido sarcástico e pedante à esposa rigorosa e eficiente, passando pela amiga um pouco ingénua e pelo jovem organizador, brilhante e muito trendy. A presença de uma empregada doméstica napolitana garante mal-entendidos linguísticos e situações paradoxais.
A segunda parte da peça mostra os efeitos evidentes que as férias tiveram em cada um dos participantes, culminando num frenético jogo de reprentação onde, como é habitual, tudo se recompõe numa nova e cómica harmonia.
A peça aborda com leveza temas como o desgaste do casamento, a procura de um parceiro, a diversidade de género e a integração social. E detém-se nos aspectos cómicos proporcionados pelo politicamente correcto e, inevitavelmente, pelo conflito geracional.

I REVIRAVOLTA é uma companhia de teatro amador nascida em Lisboa em 2022 por iniciativa de Carlo Picchiotti.
O nome, proposto por Claudio Mastroianni – responsável pela comunicação e que acompanha o crescimento do grupo desde o início – provém das duas palavras portuguesas “revira” e “volta”, ou seja, “vira-te e volta para trás”, uma das acções cénicas típicas do teatro de comédia, utilizada para incentivar o aplauso do público. Sem esquecer o seu significado figurado de “golpe de cena”.
A ideia inicial foi a de criar um laboratório para iniciantes, que começassem por se familiarizar com as dinâmicas teatrais básicas, passando depois progressivamente à interpretação e encenação definitiva de textos completos da dramaturgia italiana.
Procurou-se criar um instrumento de agregação colectiva que pudesse difundir a cultura dramatúrgica italiana junto da sua comunidade, cada vez mais numerosa em Portugal.
A Companhia é composta por um grupo já coeso e unido de seis jovens intérpretes, acompanhados por dedicados assistentes de cena e dirigidos por Carlo Picchiotti.
Em 2024, I REVIRAVOLTA estrearam no Teatro Bocage, em Lisboa, com a comédia Se solo me lo avessero detto, recebendo uma recepção calorosa do público – não apenas de língua italiana – que assistiu à sua actuação.