﻿{"id":290,"date":"2023-10-25T17:28:12","date_gmt":"2023-10-25T16:28:12","guid":{"rendered":"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/lingua-e-cultura\/biblioteca\/a-revista-do-instituto-estudos-italianos-em-portugal\/"},"modified":"2026-07-16T17:02:20","modified_gmt":"2026-07-16T16:02:20","slug":"a-revista-do-instituto-estudos-italianos-em-portugal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/pt-pt\/lingua-e-cultura\/biblioteca\/a-revista-do-instituto-estudos-italianos-em-portugal\/","title":{"rendered":"A revista do Instituto &#8220;Estudos Italianos em Portugal&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/img\/2021\/11\/eip.gif\" alt=\"eip\" \/><\/p>\n<p><strong>Estudos Italianos em Portugal<\/strong> \u00e9 uma revista publicada pelo <strong>Instituto Italiano de Cultura de Lisboa<\/strong> em colabora\u00e7\u00e3o com a <strong>Universidade de Coimbra<\/strong>, que se ocupa da coordena\u00e7\u00e3o editorial.<\/p>\n<p>Fundada em 1939, manteve uma publica\u00e7\u00e3o regular at\u00e9 ao bi\u00e9nio 1991-1993, (n.\u00bas 54 \u2013 56). Em 2005 a revista retomou a publica\u00e7\u00e3o com una Nova S\u00e9rie e com uma renovada veste editorial. \u00c9 publicada com uma cad\u00eancia anual, gra\u00e7as ao empenho do Instituto Italiano de Cultura e do conselho editorial composto por acad\u00e9micos e intelectuais italian@s e portugues@s, coordenados pela Prof.\u00aa Rita Marnoto.<\/p>\n<p>Do ponto de vista estrutural, a revista apresenta um dossier tem\u00e1tico central, uma sec\u00e7\u00e3o de artigos sobre v\u00e1rios argumentos, a sec\u00e7\u00e3o Opera Aperta que acolhe textos de car\u00e1cter criativo, recens\u00f5es e escritos de particular interesse dedicados \u00e0s rela\u00e7\u00f5es culturais entre os dois pa\u00edses e uma panor\u00e2mica completa das tradu\u00e7\u00f5es do italiano para o portugu\u00eas, publicadas no ano antecedente \u00e0 edi\u00e7\u00e3o do respetivo n\u00famero. \u00c9 uma revista de imposta\u00e7\u00e3o bilingue e a abordagem multidisciplinar e comparativa.<\/p>\n<p>A revista enumera de entre os seus colaboradores nomes prestigiosos da cultura e das letras, sejam italian@s ou pertencentes ao vasto mundo lus\u00f3fono.<\/p>\n<p><strong>&gt; Est\u00e3o aqui dispon\u00edveis as normas editoriais e bibliogr\u00e1ficas em <a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/norme_editoriali_e_bibliografiche_it.pdf\">italia<\/a><a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2022\/02\/norme_editoriali_e_bibliografiche_it.pdf\">n<\/a><a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2022\/02\/norme_editoriali_e_bibliografiche_it.pdf\">o<\/a> e <a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/norme_editoriali_e_bibliografiche_pt.pdf\">portugu\u00eas<\/a>.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Todos os artigos est\u00e3o dispon\u00edveis em formato open access nos seguintes links:<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/pt-pt\/lingua-e-cultura\/biblioteca\/a-revista-do-instituto-estudos-italianos-em-portugal\/prima-serie-della-rivista-estudos-italianos-em-portugal\/\">Primeira S\u00e9rie<\/a>:<\/strong> do n\u00ba 1 (1939) ao n\u00ba 54-56 (1991\/1993)<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/pt-pt\/lingua-e-cultura\/biblioteca\/a-revista-do-instituto-estudos-italianos-em-portugal\/nuova-serie-della-rivista-estudos-italianos-em-portugal\/\">Nova S\u00e9rie<\/a>:<\/strong> do n\u00ba 0 (2005) ao n\u00ba 16 (2025)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Estudos Italianos em Portugal \u00e9 uma revista publicada pelo Instituto Italiano de Cultura de Lisboa em colabora\u00e7\u00e3o com a Universidade de Coimbra, que se ocupa da coordena\u00e7\u00e3o editorial. Fundada em 1939, manteve uma publica\u00e7\u00e3o regular at\u00e9 ao bi\u00e9nio 1991-1993, (n.\u00bas 54 \u2013 56). Em 2005 a revista retomou a publica\u00e7\u00e3o com una Nova S\u00e9rie e [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":96,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-290","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=290"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29113,"href":"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/290\/revisions\/29113"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/96"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}