﻿{"id":310,"date":"2023-10-27T12:03:46","date_gmt":"2023-10-27T11:03:46","guid":{"rendered":"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/?page_id=310"},"modified":"2023-10-27T12:08:23","modified_gmt":"2023-10-27T11:08:23","slug":"no-2-2007","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/it\/lingua-e-cultura\/biblioteca\/estudos-italianos-em-portugal\/no-2-2007\/","title":{"rendered":"N\u00ba 2, 2007"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.1_texto_giovanna_schepisi_iic-1.pdf\">Editoriale<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.2_texto_giovanna_schepisi_iic-2.pdf\">Editorial<\/a><\/p>\n<p>DOSSI\u00ca &#8211; <a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.3_dossi_carlo_goldoni.pdf\">Carlo Goldoni, 1707-2007\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Giorgio Strehler, <a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.4_goldoni_e_il_teatro_giorgio_strehler.pdf\">Goldoni e il teatro\/ Goldoni e o teatro\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Jos\u00e9 Peixoto, <a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.5_certezas_incertezas_e_contradies_jos_peixoto.pdf\">Certezas, incertezas e contradi\u00e7\u00f5es. Um percurso na escrita de Carlo Goldoni<\/a><\/p>\n<p>Maria Jo\u00e3o Brilhante, <a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.6_goldoni_e_incio_de_oliveira_bernandes_maria_brilhante.pdf\">Goldoni e In\u00e1cio de Oliveira Bernardes: um encontro de artistas\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Maria Jo\u00e3o Almeida, <a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.7_dei_fogli_miei_leuropa_tutta__piena_maria_almeida.pdf\">&#8220;Dei fogli miei l&#8217;Europa tutta \u00e8 piena&#8221;: o caso portugu\u00eas\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Rui Pina Coelho, <a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.8_a_dramaturgia_goldoniana_em_portugal_rui_pina_coelho.pdf\">A dramaturgia goldoniana em Portugal no s\u00e9culo XX : o mundo e o teatro\u00a0<\/a><\/p>\n<p>ARTIGOS<\/p>\n<p>Lino Mioni, <a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.9_artigos_lino_mioni.pdf\">Contributos para a compreens\u00e3o da evolu\u00e7\u00e3o e dos valores das formas de cortesia voi e Vostra Signoria at\u00e9 ao s\u00e9culo XVI\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Marcello Sacco, <a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.10_algumas_tradues_italianas_marcello_sacco.pdf\">Algumas tradu\u00e7\u00f5es italianas de tr\u00eas sonetos camonianos\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Nunziatella Alessandrini, <a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.10_algumas_tradues_italianas_marcello_sacco.pdf\">A alma italiana no cora\u00e7\u00e3o de Lisboa: a Igreja de Nossa Senhora do Loreto\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Manuel Cadafaz de Matos, <a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.12_o_visitador_nas_ndias_orientais_manuel_cadafaz_de_matos.pdf\">O Visitador das \u00cdndias Orientais, Pe. Alexandre Valignano, 1539-1606<\/a><\/p>\n<p>Teresa Ferreira, <a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.13_arquitectos_italianos_em_portugal_teresa_ferreira.pdf\">Arquitectos italianos em Portugal. O s\u00e9culo XIX e o caso de Alfredo D&#8217;Andrade e Sebastiano C. Locati<\/a><\/p>\n<p>Cristiano Spila, <a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.14_uma_tessela_dantesca_no_poema_soldati_cristina_spila.pdf\">Uma tessela dantesca no poema Soldati de Ungaretti<\/a><\/p>\n<p>Sara Paleri, <a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.15_eugnio_de_andrade_e_litalia_sara_paleri.pdf\">Eug\u00e9nio de Andrade e l&#8217;Italia<\/a><\/p>\n<p>Clelia Bettini, <a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.16_o_conto_dos_chineses_e_i_personaggi_clelia_bettini.pdf\">O conto dos chineses e i personaggi come \u201cfigure di funzione&#8221;. Una categoria vittoriniana nell&#8217;opera di Jos\u00e9 Cardoso Pires<\/a><\/p>\n<p>Rosaria de Marco, <a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.17_della_guerra_e_della_malattia_rosaria_de_marco.pdf\">Della guerra e della malattia, la memoria letteraria contro l&#8217;attenuazione della coscienza<\/a><\/p>\n<p>Gianluca Miraglia, <a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.18__um_dos_pontos_negros_da_biografia_gianluca_miraglia.pdf\">&#8220;\u00c9 um dos pontos negros da biografia que n\u00e3o tive&#8221;: reflex\u00f5es acerca de um texto autobiogr\u00e1fico de Fernando Pessoa\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Jos\u00e9 Manuel de Vasconcelos, <a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.19_traduo_e_restituio_jos_manuel_de_vasconcelos.pdf\">Tradu\u00e7\u00e3o e restitui\u00e7\u00e3o<\/a><\/p>\n<p>Laura Melania Rocchi, <a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.20_presenza_culturale_italiana.pdf\">Presenza culturale italiana in Portogallo nei primi decenni del XX secolo\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Manuel G. Sim\u00f5es, <a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.21_a_difuso_do_conto_portugus_em_itlia_manuel_g._simes.pdf\">A difus\u00e3o do conto portugu\u00eas em It\u00e1lia: o ano da gra\u00e7a de 2006<\/a><\/p>\n<p>TEMAS E DEBATES<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.21_a_difuso_do_conto_portugus_em_itlia_manuel_g._simes.pdf\">Hist\u00f3ria da literatura italiana: vias, confins\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Roberto Gigliucci, <a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.23_a_realidade_da_literatura_europeia_roberto_gigliucci.pdf\">A realidade da literatura europeia\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Rita Marnoto, <a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.24_literatura_italiana_confrontaes_rita_marnoto.pdf\">Literatura italiana: confronta\u00e7\u00f5es\u00a0<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.25_giulio_ferroni_responde_a_3_perguntas.pdf\">Giulio Ferroni responde a 3 perguntas\u00a0<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.26_armando_gnisci_responde_a_3_perguntas.pdf\">Armando Gnisci responde a 3 perguntas\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Marco Santagata, <a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.27_quadros_da_literatura_italiana_marco_santagata.pdf\">Quadros da literatura italiana. Uma alba melanc\u00f3lica<\/a><\/p>\n<p>OBRA ABERTA<\/p>\n<p>Ant\u00f3nio Gede\u00e3o, <a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.28_obra_aberta_poema_galileu_antnio_gedeo.pdf\">Poema para Galileu<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.29_recenses.pdf\">RECENS\u00d5ES<\/a><\/p>\n<p style=\"margin-left: 30px;\">Marco Polo, Viagens, trad. de Ana Os\u00f3rio de Castro (Manuel G. Sim\u00f5es)<\/p>\n<p style=\"margin-left: 30px;\">Giambattista Vico, Ci\u00eancia nova, trad. de Jorge Vaz de Carvalho (Rita Mamoto)<\/p>\n<p style=\"margin-left: 30px;\">Maria Jos\u00e9 de Lancastre, Con un sogno nel bagaglio (Alberto Sismondini)<\/p>\n<p style=\"margin-left: 30px;\">Jos\u00e9 Ant\u00f3nio Gon\u00e7alves, Rente aos olhos \/ Rasente gli occhi, trad. de Silvana Urzini e Carlos Martins (Ernesto Rodrigues)<\/p>\n<p style=\"margin-left: 30px;\">Marco Santagata et alii, II filo rosso (Rita Mamoto)<\/p>\n<p>ACTUALIDADE<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.30_actualidade.pdf\">Editou-se &#8230;<\/a> (Paola d&#8217;Agostino)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.31_tra_sublime_e_ridicolo_litalia_di_nicola_lagioia.pdf\">Tra sublime e ridicolo. L&#8217;Italia di Nicola Lagioia<\/a> (Paola d&#8217;Agostino)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.32_breve_dialogo_com_maurizio_cucchi.pdf\">Breve dialogo con Maurizio Cucchi su il male \u00e8 nelle cose<\/a> (Gianluca Miraglia)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2021\/11\/2.33_attivit_dellistituto_italiano_di_cultura_di_lisbona.pdf\">Attivit\u00e0 dell&#8217;Istituto Italiano di Cultura di Lisbona 2007<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Editoriale Editorial DOSSI\u00ca &#8211; Carlo Goldoni, 1707-2007\u00a0 Giorgio Strehler, Goldoni e il teatro\/ Goldoni e o teatro\u00a0 Jos\u00e9 Peixoto, Certezas, incertezas e contradi\u00e7\u00f5es. Um percurso na escrita de Carlo Goldoni Maria Jo\u00e3o Brilhante, Goldoni e In\u00e1cio de Oliveira Bernardes: um encontro de artistas\u00a0 Maria Jo\u00e3o Almeida, &#8220;Dei fogli miei l&#8217;Europa tutta \u00e8 piena&#8221;: o caso [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":285,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-310","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=310"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":312,"href":"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/310\/revisions\/312"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}