Prémios e subsídios à tradução 2019

 

Prémios e subsídios à tradução 2019

O Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale promove a divulgação de obras editoriais e cinematográficas italianas no estrangeiros através da atribuição de incentivos financeiros:

Subsídios:
- incentivo à futura tradução em língua estrangeira e divulgação através de publicação (também em formato digital e-book) de obras literárias e científicas italianas;
- produção, dobragem e kegendagem em língua estrangeira de e curtas e longas-metragens e séries televisivas destinadas aos meios de comunicação de massa.

Prémios:
- incentivo a obras italianas (também em formato digital e-book ), inclundo curtas e longas-metragens e séries televisivas destinadas aos meios de comunicação de massa, que tenham sido divulgadas, traduzidas, produzidas, dobradas, legendadas, numa data não anterior a 1 de janeiro de 2018.

Os pedidos deverão ser apresentados utilizando o fac-simile em italiano ou em inglês e enviadas aos Institutos Italianos de Cultura competentes por área ou às Embaixadas na ausência dos Institutos, ATÉ AO PRAZO MÁXIMO DE 31 DE MARÇO DE 2019.

Regulamento 2019

Modulo 2019

Modulo english 2019


43