Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Nº 4, 2009

 

Nº 4, 2009

Editoriale

Editorial

 

DOSSIÊ - Futurismo, 1909-2009

Mariastella Margozzi, Futurismo avanguardia italiana

José Manuel de Vasconcelos, Antitradição e maravilhoso na poética do Futurismo italiano

Pedro Sargento, Regeneração e degeneração: o contínuo Futurismo

Carlo Serafini, O teatro futurista

Rita Marnoto, Futurismo e Futurismos em Portugal

Jerónimo Pizarro, Pessoa e "Monsieur" Marinetti

Manuel G. Simões, Os mitos futuristas e a "Ode triunfal" de Álvaro de Campos

Gianluca Miraglia, "Ser italiano quer dizer dominar todas as raças": Marinettí em Lisboa

Paula Cristina Costa, Futurismo, futurismos: de A confissão de Lúcio a Nome de guerra

Fernando J.B. Martinho, Para um estudo da posteridade do Futurismo na poesia portuguesa contemporânea

 

ARTIGOS 

Giona Tuccini, L'uomo come esistenza che parla. L'orientamento morale e il sentimento religioso di Giovanni da Empoli

Paulo Lopes, Um olhar português sobre a Roma de Quinhentos

Sílvio Castro, Leopardi e Fernando Pessoa: projeto e anteprojeto do "livro único" no Zibaldone e no Livro do desassossego

 

TEMAS E DEBATES

Ernesto Rodrigues, Imaginação e Literatura

Aa.vv., Para um dicionário de tradutores

 

OBRA ABERTA

Ernesto Rodrigues, Branco

 

RECENSÕES

Eça de Queirós, La Corrispondenza di Fradique Mendes. Memorie e note, a cura di Roberto Vecchi e Vincenzo Russo (Manuel G. Simões)

Traduzioni, imitazioni, scambi tra Italia e Portogallo nei secoli, a cura di Monica Lupetti (Isabel Almeida)

Maria Bochicchio, O paradigma do pudor (Arnaldo Saraiva)

Futurismo Avanguardia Avanguardie, a cura di Didier Ottinger; Futurismo 1909-2009 Velocità + Arte + Azione, a cura di Giovanni Lista e Ada Masoero (Rita Marnoto)

Giusi Baldissone, Filippo Tommaso Marinetti (Rita Marnoto)

V. de Saint-Point, Manifesto da mulher futurista. Manifesto futurista da luxúria, trad. de Célia Henriques (Clelia Bettini)

Angelo D'Orsi, II Futurismo tra cultura e politica. Reazione o rivoluzione? Con antologia di testi (Roberto Gigliucci)

 

ACTUALIDADE

Editou-se... (Paola D'Agostino)

Zum-pim-zim! Un banchetto aerofuturista (Clelia Bettini)

Quinto Encontro de ltalianística. Os Palermas de Coimbra (Rita Marnoto)

Nel mezzo del cammin. Jornada de Estudos Italianos em Honra de Giuseppe Mea (Rita Marnoto)

 

Attività dell'Istituto Italiano di Cultura di Lisbona

Il debito della lusitanistica italiana verso il Prof. Giuseppe Cario Rossi (Maria Luisa Cusati)

Un altare dello scultore genovese Pasquale Bocciardo per il Seminario Maggiore di Coimbra (Fausta Franchini Guelfi)

 

Luciana Stegagno Picchio in memoriam (Maria João Almeida I Giona Tucini)

Carmen Radulet in memoriam (Manuel Simões)


1891